اليوم  فعاليات جمركية  
 
الإستيراد

الإستيراد

تعريف بيانات الاستيراد

بيان الاستيراد: هو البيان الذي يتم تنظيمه في حالة البضائع المستوردة الى السوق المحلي من الدول الأخرى لقاء تسديد الرسوم الجمركية المستحقة أو الإعفاء من هذه الرسوم أيهما ينطبق.

بيان الاستيراد لإعادة التصدير: ينجز هذا البيان في حالة استيراد البضائع للدوله بغرض إعادة تصديرها ويتم دفع رسوم جمركية في شكل تأمين ليسترد التأمين عند إثبات خروج البضائع من الدولة وإعادة تصديرها الى دولة أخرى غير دول مجلس التعاون الخليجي.

بيان الإدخال المؤقت: ينجز هذا النوع من البيانات فقط عند استيراد البضاعة من خارج الدولة لاستخدامها في المعارض والأسواق الموسمية والمناسبات المماثلة أو في مشروعات العمران والبحث العلمي حيث تتم إعادتها بنفس الحالة الأصلية. ويطلب خطاب من الشركة المرخصة موضح به الغرض من دخول البضاعة والمدة والكمية الإجمالية ووصف البضاعة والقيمة الإجمالية والتفصيلية لكل سلعة على حدة. ويتم تحصيل التعرفة الجمركية المستحقة على مثل هذا النوع من البضائع (باستثناء الإطارات وقطع الغيار والبطاريات) التي تستوفى كتأمين نقدي أو مصرفي يعاد إلى الشركة عند إعادة تصدير البضائع إلى خارج الدولة او عند إدخالها الى المناطق الحرة او للمستودعات الجمركية، أو يتم تسوية البضاعة بدفع الرسوم الجمركية عليها حسب النظام كما يمنح المستورد فترة زمنية من تاريخ البيان لبقاء بضائعه في الدولة كتسهيلات للعملاء (90 يوم للسيارات قابلة للتمديد، 180 يوم للبضائع الأخرى قابلة للتمديد، والى 3 سنوات للمشاريع العمرانية الحكومية).


شروط عامة للاستيراد

 1.  يجب أن يكون المستورد حاصل على رمز مستورد من الجمارك ساري المفعول.
 2.  يجب أن تكون البضاعة المستوردة مطابقة لنشاط الشركة المرخصة
 3.  حالات خاصة:
 

البضائع المقيدة: يطلب إذن استيراد من الجهة المعنية.

  البضائع غير كاملة الوصول: يطلب إقرار البضائع الواردة والبيان الجمركي المرجع بالإضافة إلى تقرير مطابقة الميناء
  بضائع مستوردة من قبل مرخصين صناعيين: طلب الإعفاء الإلكتروني المعتمد من وزارة المالية والصناعة مع صورة من رخصة الإنتاج الصناعي السارية المفعول
  استيراد لهيئات ومؤسسات معفية: طلب الإعفاء من الرسوم مع ختم الإعفاء أو خطاب من الجهة المعفية أو الجهة المشرفة
  بضائع دبلوماسية: يطلب اعفاء دبلوماسي من وزارة الخارجية سواء للرسوم الجمركية أو التفتيش أو كلاهما
  بضائع شخصية مستعملة: طلب نسخة من جواز السفر والإقامة بالإضافة إلى تقرير التفتيش.
  بضائع المعارض: طلب خطاب من الجهة المنظمة للمعارض بالإضافة إلى التأمين.
 4. في حال إخفاق العميل بتقديم شهادة المنشأ الأصلية أو الفواتير الأصلية، يتم استيفاء تأمين جمركي بواقع 500 درهم لكل وثيقة أو معاَ قابلة للرد عند تقديم المستندات الأصلية ولكن خلال 60 يوماً من تاريخ البيان الجمركي وإلا يتم مصادرة التأمين.
 5. في حال عدم تحديد رموز النظام المنسق في المعاملة، يتم تحويل العميل إلى موظف التعرفة لتحديد رمز النظام المنسق المناسب حسب وصف البضاعة، وعندها يقوم العميل بدفع رسوم تحديد رموز التعرفة بواقع 25 درهم/ رمز.
 6. في حال حدوث خلاف في التصنيف يقوم العميل بتقديم إعتراض خطي إلى إدارة التعرفة للبت في الموضوع، وإذا استمر الخلاف بعد صدور رأي إدارة التعرفة يتم تحويل القضية إلى لجنة حل خلافات التصنيف (وهنا يتم الافراج عن البضاعة لقاء (تأمين نقدي أو بنكي يعادل الرسوم بنسبتها الاعلى بين النسب المقترحة
 7. في حال حدوث خلاف في القيمة الجمركية يتم تحويل العميل إلى إدارة القيمة الجمركية.
 8. قد تخضع البضاعة للتفتيش الجمركي قبل الإفراج النهائي عنها


استيراد البضائع

 1. يقوم المندوب بإبراز بطاقة تمثيل العميل عند وصوله للمراكز الجمركية.
 2. يقوم العميل بتقديم المستندات المطلوبة.
 3. يقوم العميل بدفع الرسوم الجمركية المستحقة على البضاعة.
 4. استلام نسخ البيان (نسخة العميل، نسخة نقطة الدخول ونسخة المطالبات).
 5. يتم استلام البضائع بعد استكمال الاجراءات من الجهات المختصة (DNATA, DPA).
بالإضافة إلى طيران الإمارات
  في البيئة الإلكترونية يقوم العميل أو وكيله بإنجاز البيان الجمركي بما في ذلك تسديد الرسوم الجمركية وهو في مقره وتقديم الوثائق الى الجمارك خلال 48 ساعة.
وفي هذه الحالة لا توجد اجراءات يدوية كما ورد أعلاه.
   
  النقل البحري:
   أ. تسجل في بيان الحمولة ”المانيفست“ الوارد إلى الدولة عن طريق البحر.
   ب. يجب أن ينظم بكل الحمولة بيان واحد يوقعه ربان السفينة، متضمن المعلومات التالية:
     1. اسم السفينة وجنسيتها وحمولتها المسجلة
     2. أنواع البضائع ووزنها الإجمالي ووزن البضائع الفرط أن وجدت، وإذا كانت البضائع منوعة يجب أن تذكر بتسميتها الحقيقية
     3. عدد الطرود والقطع
     4. اسم الشاحن واسم المرسل إليه
     5. الموانئ التي شحنت منها البضاعة
   ج. يبرز ربان السفينة عند دخولها النطاق الجمركي بيان الحمولة الأصلي “المانيفست” للجهات المختصة.
   د. على ربان السفينة أن يقدم للدائرة عند دخول السفينة إلى الميناء:
     1. بيان الحمولة ”المانيفست“
     2. بيان الحمولة “المانيفست” الخاص بمؤن السفينة وأمتعة البحارة والسلع العائدة لهم
     3. قائمة بأسماء الركاب
     4. قائمة البضائع التي تفرغ في هذا الميناء
     5. سندات الشحن وجميع الوثائق التي يمكن أن تطلبها الدائرة الجمركية في سبيل تطبيق الأنظمة الجمركية
  المستندات المطلوبة
     1. إقرار البضائع الواردة
     2. أصل إذن التسليم (Delivery Order)
     3. بوليصة الشحن الأصلية
     4. الفاتورة الأصلية مصدقة
     5. شهادة المنشأ الأصلية (بضائع الإدخال المؤقت)
     6. قائمة التعبئة للبضاعة مع رموز النظام المنسق
   
  النقل الجوي:
   1. إقرار البضائع الواردة (غير مطلوب للبضائع الشخصية)
   2. أصل إذن التسليم (Delivery Order)
   3. بوليصة الشحن الأصلية
   4. الفاتورة الأصلية أو صورة عنها (غير مطلوب للبضائع الشخصية)
   5. شهادة المنشأ أو صورة عنها (غير مطلوب للبضائع الشخصية وبضائع الإدخال المؤقت)
   6. قائمة التعبئة للبضاعة مع رموز النظام المنسق (غير مطلوب للبضائع الشخصية)
   
  النقل البري:
   1. إقرار البضائع الواردة (غير مطلوب للبضائع الشخصية)
   2. المانيفست (النسخة الأصلية)
   3. بوليصة الشحن الأصلية
   4. الفاتورة الأصلية (غير مطلوب للبضائع الشخصية)
   5. شهادة المنشأ (غير مطلوب للبضائع الشخصية وبضائع الإدخال المؤقت)
   6. قائمة التعبئة للبضاعة مع رموز النظام المنسق (غير مطلوب للبضائع الشخصية)
   
  الأغراض الشخصية:
  غير مطلوب تقديم المستندات الأصلية ويكتفى فقط بمعاينة وتفتيش الأغراض وإذا تبين انها تحتوى على أكثر من صنف واحد مماثل يتم في هذه الحالة فرض رسوم جمركية.


استيراد المركبات
(إستيراد المركبات الجديدة شأنها شأن أي بضاعة أخرى)

 1. إقرار البضائع الواردة.
 2. يقوم العميل بتقديم المستندات المطلوبة.
 3. يقوم العميل بالتوجه إلى قسم التفتيش للحصول على تقرير تفتيش المركبة.
 4. دفع الرسوم الجمركية المستحقة والتفتيش.
 5. استلام نسخ البيان الجمركي.
 6. دفع رسوم إصدار شهادة مركبة آلية بقيمة 10 دراهم.
 7.  استلام شهادة المركبة الآلية.
   
  المستندات المطلوبة:
   1. أصل إذن التسليم (Delivery Order)
   2. بوليصة الشحن الأصلية
   3. الفاتورة الأصلية مصدقة للسيارات الجديدة فقط أو تقدير قيمة السيارات المستعملة من خلال كاونترات القيمة في المراكز الجمركية.
   4. شهادة المنشأ مصدقة للسيارات الجديدة فقط.
   5. قائمة التعبئة للبضاعة مع رموز النظام المنسق للسيارات الجديدة فقط
   6. نسخة من الرخصة التجارية للشركات أو يتم طلب صورة من جواز سفر المستورد (لغير الشركات).
   
  إستيراد المركبات المستعملة:
    المستندات المطلوبة:
     1. إذن التسليم
     2. النسخة الثانية من بوليصة الشحن
     3. تقرير التفتيش


بيانات العبور

ينجز هذا النوع من البيانات للبضائع المستوردة من خارج الدولة لمصلحة مستورد من خارج الدولة أيضاً معنونة بإسمه أو بإسم الوكيل الناقل بالإنابة عنه المرخص من قبل جهات الترخيص المحلية المخولة، وتكون عملية انجاز البيان الجمركي مجرد تسجيل لهذه البضاعة بسبب عبورها إلى جهة المقصد النهائية عبر أراضي الدولة، ويحصل تأمين معادل لقيمة التعريفة الجمركية على القيمة الإجمالية للبضاعة لضمان خروجها من الدولة خلال المدة المحددة بـ 30 يوماً من تاريخ انجاز المعاملة.

إجراءات العبور:
 1. يقوم المندوب بإبراز بطاقة تمثيل العميل
 2. يقوم العميل بتقديم المستندات المطلوبة.
 3. يقوم العميل بدفع رسوم التأمين المستحقة على البضاعة.
 4. استلام نسخ البيان (نسخة العميل، نسخة نقطة الدخول ونسخة المطالبات).
 5. يتم تفتيش ومعاينة البضائع بواسطة مفتشي الجمارك ومن ثم يتم ترصيصها برصاص الجمارك ويسجل رقم الترصيص الجمركي في شهادة خروج / دخول الجمارك حتى تتمكن سلطات الجمارك في نقطة الخروج أو الدخول من التصديق على تلك الشهادة ،إن البضاعة فعلاً خرجت من دولة الإمارات أو وصلت إلى بلد المقصد، حتى تتمكن جمارك دبي من إعادة التأمين المدفوع.
 6. شهادة خروج / دخول الجمارك
   
  المستندات المطلوبة:
   1. إذن التسليم الأصل معنون باسم المستورد خارج الدولة أو باسم الوكيل الناقل بالإنابة عنه المرخص من قبل جهات الترخيص المحلية المخولة في دولة الإمارات.
   2. بوليصة الشحن (مذكور عليها عبارة العبور من الدولة).
   3. نسخة من الفاتورة.
   4. إذن عبور من الجهات المعنية بالنسبة للبضاعة المقيدة.
   5. شهادة خروج / دخول الجمارك.


تحويل البضائع بين السفن/الطائرات (المسافنة)

ينجز هذا النوع من البيانات عند وصول البضاعة إلى منفذ الدولة ويراد عبورها من ناقلة إلى ناقلة أخرى أو من طائرة إلى أخرى، وتكون عملية انجاز البيان الجمركي مجرد تسجيل لهذه البضاعة بسبب عبورها إلى جهة المقصد النهائية دون مرورها عبر أراضي الدولة أو خروجها من نطاق الحرم الجمركي.

إجراءات المسافنة:
 1. يقوم العميل بتقديم المستندات المطلوبة
 2. يقوم العميل بدفع رسم التسجيل لبيان المسافنة بقيمة 10 دراهم
 3. الرجوع للجهات المختصة (DNATA, DPA) لاستكمال الاجراءات
   
  المستندات المطلوبة:
   1. إذن التسليم الأصل من وكيل الشحن
   2. نسخة من بوليصة الشحن.


Gateway to Dubai's Prosoperity
آخر تحديث تم في 09/09/2010 02:59 م